Sí, se puede vender un carro inundado en Luisiana, pero hay que avisarle al comprador por escrito del daño por agua. Si no se le avisa, el comprador puede demandar para deshacer la venta durante un año.

Lo que se puede hacer también depende del título. Un carro que el seguro declaró pérdida total en un desastre declarado tiene un título distinto al de uno que solo estuvo en el agua.

Qué llama Luisiana un vehículo dañado por agua

La ley tiene una definición exacta. Un “vehículo dañado por agua” es el que sufrió daño por inundación en el tren motriz, la computadora o el sistema eléctrico y que es “pérdida total”. Pérdida total significa un daño de 75% o más del valor de mercado, según la guía NADA vigente. Las dos definiciones están en el R.S. 32:702.

Certificado de Destrucción

Si la aseguradora declara pérdida total un carro inundado en un desastre o emergencia declarado por el gobernador, el título pasa a ser un Certificado de Destrucción (Certificate of Destruction). El R.S. 32:702 dice que se puede reasignar como máximo dos veces antes de desarmar el carro.

Las reglas del R.S. 32:707.3 son estrictas:

  • La aseguradora solicita el certificado dentro de los 30 días de pagar el reclamo.
  • El carro nunca puede recibir un título de salvamento ni de reconstruido.
  • No se puede registrar ni vender como unidad al detalle.
  • Tiene que ser desarmado, vendido por partes o aplastado.

Una aseguradora también puede escoger un Certificado de Destrucción cuando la pérdida total no vino de un desastre declarado, según la Política 76.01 de la OMV. Esa decisión es de la aseguradora, no suya.

Daño por agua con título normal

Muchos carros inundados nunca llegan a un pago por pérdida total. Quizás el seguro del dueño no cubría daño por inundación. Quizás el daño fue menos de 75%. La Política 76.00 de la OMV dice que cualquier daño por agua al tren motriz, la computadora o el sistema eléctrico requiere una marca de daño por agua en el título cuando el carro no cumple las reglas de salvamento o de Certificado de Destrucción. Aplica a los dealers y a las personas particulares.

Lo que todo vendedor tiene que avisar

La obligación no es solo de los dealers. Según la misma política, ningún dealer “ni ninguna persona o entidad que venda un vehículo en Luisiana” puede transferirlo sin aviso escrito de cualquier daño por inundación. Una persona particular usa el formulario DPSMV1637, firmado por las dos partes. Si no avisa, el comprador tiene un año para demandar y deshacer la venta.

Por eso decirle a un vecino “anda bien” no es buena idea.

Qué le pasó a su carro, qué título tiene y quién lo puede comprar

Qué le pasó a su carroEl título que tieneQuién lo puede comprar
La aseguradora lo declaró pérdida total tras una inundación en un desastre declaradoCertificado de DestrucciónSolo quien lo vaya a desarmar, vender por partes o aplastar. Nunca vuelve a tener título.
La aseguradora lo declaró pérdida total, sin desastre declaradoPuede ser Certificado de Destrucción si la aseguradora lo escogePregunte a su aseguradora qué título recibirá y luego búsquelo en esta tabla.
Se inundó, sin reclamo de pérdida total o con menos de 75% de dañoTítulo normal, con la marca de daño por agua que pide la política de la OMVUn comprador particular solo con aviso escrito en el DPSMV1637, o un desarmador.
Se mojó, pero sin daño al tren motriz, la computadora ni el sistema eléctricoTítulo normalCualquiera, con las reglas normales de transferencia de título.

Un carro inundado de otro estado no se puede titular aquí

Según el R.S. 32:707, la OMV niega un título de Luisiana, salvo un Certificado de Destrucción, a un vehículo que estuvo titulado o registrado en otro estado si tiene daño por agua. Así que un carro inundado que viene de otro estado no puede sacar un título nuevo de Luisiana así nada más.

Por qué un desarmador es el camino limpio

Un carro inundado vendido a un conductor vuelve a la calle, con la obligación de avisar y el riesgo de un año. Un carro vendido a un desarmador se desarma o se aplasta. No regresa a manos de un conductor. Esto es nuestro razonamiento, no una línea de la ley.

Por qué importa en el área de Nueva Orleans

Aquí las inundaciones no necesitan un huracán. El 5 de agosto de 2017, Mid-City recibió 9.43 pulgadas de lluvia, la cifra más alta de los medidores de la ciudad, según NOLA Ready. En Chalmette, donde está nuestro depósito, Katrina inundó 95 por ciento de la parroquia de St. Bernard. Durante Ida, el Servicio Meteorológico Nacional emitió una Emergencia de Inundación Repentina para LaPlace el 29 de agosto de 2021.

Si va a comprar un carro usado por aquí, pregunte si estuvo en el agua. Si usted vende uno que sí, los papeles de arriba le tocan a usted.

Qué juntar antes de llamar

No necesita todo, pero esto nos ayuda a darle una respuesta clara. Busque el título y vea qué dice impreso. Anote si una aseguradora declaró el carro pérdida total, y cuándo. Escriba el año, la marca y el modelo. Tome unas fotos del carro donde está, incluida la línea de agua si se ve.

Llámenos o mándenos un texto

Los carros que compramos van a un depósito de grúas y salvamento en Paris Road, en Chalmette, con unos 38 años en el negocio. Le diremos con franqueza si podemos recibir su carro.

Llámenos o escríbanos al (504) 708-5950 y díganos el año, la marca y el modelo, el estado del carro, qué título tiene (normal, con marca de daño por agua o Certificado de Destrucción) y dónde está el carro.